Friday, 13 November 2015

CASUAL FRIDAY


TGIF!
Finally it is Friday! This week seemed endless and I can't wait to start the weekend. (Ok, let's be honest: That is always the case :p )
I had an appointment at the hairdresser's today to get a trim. After a whole summer of spending almost every weekend at the beach with all the salt and sun, my hair really craved that trim. Soon I'll get a little more colour again, too.
Today I chose to pair a black shirt and blazer with a plaid shirt around my waist and my new Topshop Leigh jeans.
Topshop jeans are seriously the only jeans on earth that I like. Recently I ordered three jeans from different shops and I didn't like any of them. So I gave up and will stick to my Topshop jeans from now on haha :D
After the hairdresser we had lunch in a little restaurant called "Can Terra". It was SO crowded (as usual) that we were really lucky to get one of the last tables on the covered terrace. The lunch was delicious, but the coffee might give me a heart attack soon :D 
How do you like the outfit? :) What are your plans for the weekend?
Lots of love!

Endlich ists Freitag! Die Woche kam mir richtig endlos vor und ich kanns kaum erwarten endlich ins Wochenende zu starten. (Ok lasst uns ehrlich sein: Eigentlich kann ich das nie erwarten :p )
Ich hatte heute nen Friseurtermin zum Spitzen schneiden. Da wir den ganzen Sommer über fast jedes Wochenende am Strand waren, haben meine Haare dementsprechend unter der Hitze und dem Salzwasser gelitten und es war echt nötig, die Spitzen abzuschneiden. Bald lass ich mir auch wieder paar blonde Strähnen machen. 
Heut hab ich n schwarzes Tshirt und nen schwarzen Blazer mit einem karierten Hemd um die Hüften kombiniert. Dazu meine Topshop Leigh Jeans. Die Jeans von Topshop sind echt die einzigen, die ich wirklich mag. Erst kürzlich hab ich mir drei Jeans von verschiedenen Marken bestellt und mochte keine einzige davon. Ich habs also aufgegeben und bleib jetzt einfach bei Topshop :D
Nachm Friseur sind wir noch was Essen gegangen in "Can Terra". Es war mal wieder so mega voll, dass wir echt Glück hatten einen der letzten Tische draußen auf der überdachten Terrasse zu ergattern. Es war wieder richtig lecker dort, aber vom Kaffee krieg ich wahrscheinlich bald nen Herzinfarkt :D
Wie gefällt euch das Outfit und was sind so eure Pläne fürs Wochenende?
:)







Blazer, shoes,bag and tshirt - Pull&Bear
Shirt - Zara
Jeans - Topshop
Sunglasses - Ray ban

Por fin es viernes! Esa semana me parece interminable y ahora no puedo esperar a empezar el finde! He tenido cita a la peluqueria hoy para cortar los puntos. Después de un verano a la playa con el calor y sol estaba realmente necesario :D
Pronto me pongo unas mechas más también.
Mi outfit hoy es muy sencillo. Una camiseta y  americana negra con una camisa cuadriculada atada alrededor de las caderas :) Y también con mis nuevos vaqueros Leigh de Topshop. Nunca me gustan otros que los vaqueros de Topshop.:D
Después de la pelu hemos ido a comer a "Can Terra". Estaba lleno como siempe y hemos tenido mucha suerte y pudimos conseguir una mesa en la terraza jajaja
La comida allí es muy buena :)
Espero que os guste mi look!! :) Que pensais de hacer este finde?
Mucho amor!

25 comments:

  1. Oh gott, das Jeansproblem. ich kenne es nur zu gut. Zwischenzeitlich habe ich meine Jeans nur bei den sehr teueren marken gekauft, weil ich sonst keine gefunden habe die sitzt und mir gefällt. Wer hätte gedacht, dass ich nur zu Primark hätte gehen müssen. Seitdem kommt mir keine andere Hose mehr ins Haus, wobei ich um die Topshop Hosen auch schon lange herumschleiche

    Liebe Grüße
    http://hydrogenperoxid.net

    ReplyDelete
  2. Tolles Outfit. Vor allem der Blazer gefällt mir sehr gut.

    Ich finde gar keine passende Jeans mehr und bin daher auf Jeggings umgestiegen :-(

    ReplyDelete
  3. Jeansprobleme kenne ich sehr gut. Wenn Frau ihre perfekte Passform gefunden hat, sollte sie dem Label / Passform treu bleiben. Ich vertraue seit Jahren 7 For All Mankind und das ist auch gut so ;-)
    Liebe Grüße und ein schönes Wochenende
    http://www.instylequeen.de/

    ReplyDelete
  4. Ich glaube jede Frau hat ein Jeansproblem :D
    Ich war ne Zeit lang auch bei den teuren Marken, hab dann bei Topshop auch mein Glück versucht(was tatsächlich mal funktionierte abundzu) und bin jetzt bei H&M gelandet. Aber prinzipiell hab ich leider kein Laden gefunden, wo ich sagen kann: Hier passen 3 von 4 Jeans :/ Aber ich gebe nicht auf :D
    Dein Style gefällt mir richtig gut und die Idee mit dem Karohemd finde ich echt gut :) Du siehst außerdem noch richtig Hammer aus :)
    Ich würde mich freuen wenn du auch mal bei mir vorbeischauen würdest :)
    http://styleofblonde.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. eeecht? Ich dachte die Topshop Jeans seien die Lösung für alle :D Bei mir ist immer das Problem, dass meine Beine einfach kurz sind und ich die in 30er Länge brauch, da bin ich bei topshop immer richtig :D
      Vielen Dank, dein Kompliment freut mich richtig!!:)
      Ich schaue gleich bei dir vorbei :)

      Delete
  5. Hosen und ich sind ein rotes Tuch - obwohl ich trotzdem immer eine trage ...
    Naja, ganz so einfach macht Frau sich das alles auch nicht.
    Du siehst wie immer wundervoll aus!
    Da ich gerade aus der Abendschule komme bin ich ein bisschen neidisch über deinen schönen Start ins Wochenende ...
    ;)

    Liebst
    Justine

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wir brauchen ja auch noch was, worüber wir jammern können :D
      Vielen Dank!:) Aber brauchst nicht neidisch sein, dass war nur die Mittagspause, musste dann auch noch bis 8 arbeiten :/ Wünsch dir dann ab jetzt ein schönes Wochenende!! :)

      Delete
  6. Love your distressed jeans.
    I am inviting everyone who reads this to participate in my jexshop giveaway.
    Jexshop Giveaway' | follow me on GFC ~ Styleccentric Fashion' | like my Page' | follow me on Bloglovin'

    ReplyDelete
  7. ich mag deine schuhe, und die nagellackfarbe ist mega!
    das jeans-problem kann ich absolut nachvollziehen - abgesehen von ein, zwei glücksgriffen bei anderen labels bin ich jetzt auf g-star fixiert, die passen - oh wunder - zu meinen scheinbar nicht der norm entsprechenden proportionen.
    wochenendpläne? schlafen, schlafen, schlafen, sport, kreativ sein, blogposts vorbereiten, wieder schlafen :D
    alles liebe!
    melanie//miss ninja cookie

    ReplyDelete
  8. Schönes Outfit, wie immer! Die Jeans gefallen mir total gut, ich schau gleich auch mal bei Topshop vorbei :D Der Nagellack muss auch unbedingt bei mir einziehen.
    Und das Essen...Spanien ist schon super. Und: Sehr cool, dass du jetzt auch immer auf Spanisch schreibst, da kann ich ein bisschen Spanisch lernen :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich kann vor allem Jamie und Leigh empfehlen, bald sollte die Joni ankommen, dann kann ich zu der auch noch was sagen :D
      Es sind aber noch paar kleine Fehler drin, ich mag nur nicht immer alles von meinem Freund korrigieren lassen :D

      Delete
  9. Las fotos son increíbles y me he enamorado sin duda de los ripped jeans! Te quedan genial


    http://soulofrippedjeans.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  10. Las fotos son increíbles y me he enamorado sin duda de los ripped jeans! Te quedan genial


    http://soulofrippedjeans.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  11. Die Bilder sind wundervoll! Und der Lippenstift steht dir richtig gut.
    Liebe Grüße, Mona von Belle Mélange

    ReplyDelete
  12. Fotos preciosas y tu, muy guapa!!!!
    Besotes,
    pazhalabirodriguez.com ♡

    ReplyDelete
  13. I´m sorry!!!!!! I realice that I just wrote you in Spanish hehehe, I´m the worst person ever!!!!!
    Buuuuuuut any way, I just wrote: "beautiful photos and you look stunning!" hehehe!
    Have a nice week beauty!
    pazhalabirodriguez.com ♡

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jajajjaja tu no te preocupes, te entendio perfectamente :) También escribo en español (no es todo correcto, pero creo que es bastante bien jajaja)
      Muchas gracias por tu comentario, me alegro muchi <3
      Ahora visito tu blog!

      Un beso guapa!

      Delete
  14. Ich habe deinen Blog gerade zufällig entdeckt & finde ihn wirklich wunderschön. Folge dir direkt mal über Bloglovin um nichts mehr von einen Beiträgen zu verpassen :) Du siehst wirklich toll aus & hast einen richtig guten Geschmack :)

    Liebe Grüße :)
    http://measlychocolate.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ohhh vielen Dank! Ich "kenn" dich aus instagram, da folge ich dir auch schon und wie ich gearde sehe auf bloglovin auch haha :)

      Delete
  15. Das Outfit gefällt mir sehr gut.. sehr lässig und angesagt. Besonders die Jeans sitzt toll!
    http://her-messy-hair.blogspot.de/

    ReplyDelete
  16. Ein sehr cooles und lässiges Outfit steht dir ausgesprochen gut und würde mir persönlich auch gefallen :) Hat ein bisschen was verrucht rockiges :)
    Ich finde es immernoch gemein, dass du so viel Sonne um dich hast :P

    Liebste Grüße Laura vom
    http://streuselsturm.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Das Outfit gefällt mir sehr sehr gut, vor allem die umgebundene Bluse macht es super lässig. Müsste ich mal nachstylen :-D

    ReplyDelete
  18. your look is amazing!!!!!
    kisses.

    Dreamsvogueblog.

    ReplyDelete
  19. Super Fotos, die Stimmung ist echt gut und das Outfit steht dir mega <3

    http://www.lara-ira.de/

    ReplyDelete
  20. Das Outfit gefällt mir richtig gut. :)

    Liebe Grüße,
    Lisa

    http://neonkrieger.blogspot.de/

    ReplyDelete

Thanks for visiting my blog!
Gracias por visitar mi blog!
Danke fürs vorbeischauen!